Finished.Terminado.
Turn the main power switch off and on.Desligue e ligue o interruptor de alimentação geral.
A paper jam has occurred.Ocorreu uma obstrução de papel. 
Device cover is open.A tampa do dispositivo está aberta.
The waste toner box is full.O recipiente de resíduos de toner está cheio.
Toner is empty.Toner vazio.
Insert removable memory device.Introduza dispositivo de memória amovível.
Processing job…A processar tarefa...
Device is busy.O dispositivo está ocupado.
Suspending...A suspender...
System error.Erro do sistema.
Paper jammed at the document processor.Papel encravado no processador de documentos.
Document processor cover open.Tampa processador doc. aberta.
The document processor is open.O processador de documentos está aberto.
Place original on the platen.Colocar original no vidro de disposição.
Place original on the platen.Colocar original no vidro de disposição.
Unit is not attached.A unidade não está ligada.
An error has occurred.Ocorreu um erro.
A connection error has occurred.Ocorreu um erro de ligação.
An error has occurred.Ocorreu um erro.
